ローマ字や名入れの表記にお困りの方へ　ヘボン式ローマ字表　/　出産お祝い・名前入りギフト通販　ココロコ

　ローマ字や名入れの表記にお困りの方へ　（ヘボン式ローマ字表）

ローマ字の表記方法にお困りの方はこちらのローマ字表をご参考下さい。

下記のローマ字表は、パスポート等で使われる一般的な「ヘボン式」によるローマ字表です。
特に注意の必要な部分は表の下に記載いたしました。

ココロコでは、お客様のご希望に沿った表記で名入れをさせていただいておりますので、
こちらの「ヘボン式」にこだわらず、ご注文頂いた表記に従ってお作りいたします。
（「ゆうと」を YU-TO 、「しゅうと」を SHOOT になど、ご希望の表記でご注文下さい。）

【50音】

【濁音・半濁音】

【拗音】

＜ヘボン式ローマ字で注意すべきつづりのポイント＞

（１）長音
長音は原則として記入せず、｢うう」は UU ではなく U、「おう」「おお」は OU OO ではなく O と記入。
（ただし、姓又は名の末尾の「おお」は OO と記入。）

例：こうた →　KOTA　　おうすけ　→　OSUKE　　ようこ　→　YOKO　　ゆうと　→　YUTO
「OO」となる場合の例：ひろお　→　HIROO

（2）撥音
“ん”はNと記入するが、B、M、Pの直前の“ん”はMに置き換える。

例：けんた　→　KENTA　　れん　→　REN　　なんば →　NAMBA　　ほんま　→　HOMMA

（3）促音
子音を重ねて記入するが、後がCの場合は重ねず、前にTをおく。

例：きっぺい　→　KIPPEI　　ほっち　→　HOTCHI　　はっちょう　→　HATCHO

以上、ご注文の参考になりましたら幸いです。